Here is a PDF containing the post.

In the above PDF, we classify which convex bodies have significantly more lattice points than expected. This post also provides an alternative proof to Lemma 9.2 in a recent paper of Maynard.

Thanks to my fellow graduate students Kyle Pratt, Junxian Li and Alex Dunn for taking time to discuss this with me!